- Home
 - Dipartimento
 - Ricerca
 - Didattica
 - Post Lauream
 - Servizi e strumenti
 - Trasferimento della conoscenza
 
Magris Marella
Marella Magris 
Matricola: 
5154
Titolo: 
Prof.ssa
Telefono: 
040 558 2377
Email: 
Ruolo: 
Professore Ordinario
Settore: 
Lingua, traduzione e linguistica tedesca
Funzioni: 
Ufficio di direzione - Delegato per la Ricerca
Ufficio di direzione - Delegato alla VQR
Consiglio di dipartimento - Componente
Consigli di corso di studio - Componente
Personale docente - Docente
| Descrizione | Gruppo | 
|---|---|
| SL01 - COMUNICAZIONE INTERLINGUISTICA APPLICATA | Consigli di corso di studio - Componente | 
| SL11 - TRADUZIONE SPECIALISTICA E INTERPRETAZIONE DI CONFERENZA | Consigli di corso di studio - Componente | 
| SL01A - COMUNICAZIONE INTERLINGUISTICA APPLICATA | Consigli di corso di studio - Componente | 
| SL11A - TRADUZIONE SPECIALISTICA E INTERPRETAZIONE DI CONFERENZA | Consigli di corso di studio - Componente | 
| Progetto di ricerca | Ruolo | Stato progetto | 
|---|---|---|
| Contributo Fondazione Kathleen Foreman Casali per organizzazione evento 70 anni SSLMIT | Progetti di ricerca - Responsabile scientifico; | Attivo | 
| Contratto conto terzi tra IUSLIT e il Comune di Grado per la traduzione, in inglese e in tedesco, di spiegoni e didascalie del Museo della Civiltà Lagunare | Progetti di ricerca - Responsabile scientifico; | Chiuso | 
| d88.40 contributo da crt per convegni Rega Daubler | Progetti di ricerca - Responsabile scientifico; | Attivo | 
| HCAI4Gend - Human-Centered Artificial Intelligence for Gender Sensitive Linguistic Simplification in German, English and Italian Institutional Communication | Progetti di ricerca - Partecipante; | Attivo | 
 Ultimo aggiornamento: 03-11-2025 - 22:30 
Direttore:
Prof. Gian Paolo Dolso 
Vice Direttore:
Prof. Jose Francisco Medina Montero
Segretario Amministrativo:
Dott.ssa Marta Palmas
Segretario Didattico:
Luisa Dante
Sede
Piazzale Europa, 1 - 34127 - Trieste
fax: 040 558 7141
mail: iuslit@units.it
pec: dsglit@pec.units.it (esclusivamente per posta certificata)
Altre sedi
Via Filzi, 14 - 34132 - Trieste
portineria tel.  040-5582300
 ![]()
  Modulistica personale docente
(accessibile nell'area riservata)
				
			